Empresa italiana desde 2015 · litio.storeProductos originales · Garantía oficial del fabricanteTe atiende una persona · Presupuesto en 1-2 días laborables

Glosario de fotovoltaica y almacenamiento

Las palabras que aparecen en las fichas técnicas, en las fichas de producto y en los presupuestos cuando compras paneles, inversores y baterías, explicadas de forma sencilla y con lo que conviene comprobar antes de pedir. Cada término enlaza con los relacionados y con la parte del catálogo que le corresponde.

€

€/kWh (precio por kWh de almacenamiento)

El precio de una batería dividido por su capacidad, para comparar tamaños distintos.

En SolarGear.eu el €/kWh es el precio de la batería dividido por la capacidad que declara el fabricante, mostrado sin IVA y con el IVA de tu país. Es una comparación rápida, no lo es todo: mira también la capacidad útil, los ciclos y, en alto voltaje, el coste del controlador y el número mínimo de módulos. No es el coste por kWh entregado a lo largo de la vida de la batería, que depende también de los ciclos.

€/W y €/Wp

El precio por vatio, para comparar inversores y paneles de distinto tamaño.

En los inversores, el €/W es el precio dividido por la potencia nominal; en los paneles, el €/Wp es el precio dividido por la potencia pico. Facilita comparar tamaños y marcas, pero comprueba qué incluye (medidor, llave wifi, caja de respaldo) y, en los paneles, si compras módulos sueltos o un palé completo.

↑ Volver al índice

A

Acoplamiento en alterna (AC) y en continua (DC)

Dos formas de conectar una batería a una instalación fotovoltaica.

Con acoplamiento en continua, paneles y batería comparten un mismo inversor híbrido, con menos conversiones y algo más de eficiencia: es lo habitual en instalaciones nuevas. Con acoplamiento en alterna la batería tiene su propio inversor, conectado en el lado de alterna junto al inversor fotovoltaico existente: es la forma normal de añadir baterías a una instalación que ya funciona sin tocar el lado de los paneles.

Autoconsumo

La parte de tu energía solar que usas en el momento en lugar de verterla a la red.

La energía solar que consumes en casa o en la empresa sustituye a la que comprarías al precio completo de la factura, mientras que la que viertes a la red se paga mucho menos, si es que se paga. Una batería aumenta el autoconsumo porque traslada el excedente del día a la noche. Dimensiona la instalación según tu perfil de consumo, no solo según la superficie del tejado.

↑ Volver al índice

B

Batería de bajo voltaje (48V) y de alto voltaje (HV)

Dos familias de baterías que funcionan con inversores distintos.

Las baterías de bajo voltaje trabajan a unos 48–51,2V y se amplían añadiendo módulos en paralelo; van con inversores híbridos de 48V e inversores cargadores. Las de alto voltaje conectan los módulos en serie hasta unos cientos de voltios: menos corriente y mejor rendimiento a alta potencia, pero necesitan un inversor híbrido HV y normalmente un número mínimo de módulos. No son intercambiables: elige la batería y el inversor a la vez.

Batería en rack

Módulos montados en un armario o bastidor de 19 pulgadas.

Las baterías en rack usan el formato de 19 pulgadas de los armarios de servidores: los módulos se insertan en un armario metálico, con el controlador arriba o abajo. Es habitual en salas técnicas y en el sector comercial porque es compacto y fácil de mantener. Comprueba si el armario va incluido o se vende aparte, y cuántos módulos admite.

BMS (sistema de gestión de la batería)

La electrónica interna que vigila y protege las celdas.

El BMS mide la tensión y la temperatura de cada celda, las equilibra y corta la carga o la descarga cuando se alcanza un límite. En una instalación solar, además, le dice al inversor en cada momento cuánta corriente puede admitir o entregar la batería. Por eso batería e inversor tienen que ser compatibles oficialmente: sin comunicación con el BMS la carga no se controla bien y la garantía puede peligrar.

↑ Volver al índice

C

C-rate (tasa de carga)

La corriente de carga o descarga en relación con la capacidad.

1C es la corriente que carga o descarga la batería por completo en una hora; con 0,5C se tarda dos horas. En una batería de 100Ah, 0,5C son 50A. El C-rate de la ficha técnica marca la potencia continua que la batería puede dar o recibir: con una batería pequeña, un inversor grande puede quedar limitado por la batería y no por su propia potencia.

Capacidad nominal y capacidad útil

La nominal es la energía que almacena la batería; la útil, la que realmente puedes usar.

La capacidad nominal es la energía total de las celdas (tensión × Ah). La útil es lo que queda después de las reservas por arriba y por abajo que fijan el BMS y el inversor. Para comparar baterías fíjate en los kWh útiles y mira en la ficha técnica si se indican al 100% o a una profundidad de descarga menor.

Células tipo N y TOPCon

La tecnología de célula de la mayoría de los paneles nuevos de alta eficiencia.

Las células tipo N usan silicio dopado de forma distinta a las antiguas tipo P (PERC) y pierden menos rendimiento con los años y con el calor. TOPCon (tunnel oxide passivated contact) es hoy el diseño tipo N más extendido; la heterounión (HJT) es otro. Para quien compra, significa más eficiencia, un mejor coeficiente de temperatura y, por lo general, menos degradación que con PERC.

Comunicación CAN y RS485

Las conexiones de datos entre batería, inversor y medidor.

CAN y RS485 son los buses de comunicación más usados entre el BMS de la batería y el inversor; el RS485 sirve también para medidores y monitorización. No basta con que el conector encaje: inversor y batería tienen que hablar el mismo protocolo, y por eso los fabricantes publican listas de compatibilidad. En muchos inversores el protocolo de batería se elige en los ajustes.

Conexión en paralelo y en serie

En paralelo aumenta la capacidad con la misma tensión; en serie aumenta la tensión.

En paralelo la tensión se mantiene (por ejemplo, 51,2V) y se suman la capacidad y la corriente: así crecen los sistemas de 48V. En serie se suman las tensiones y los Ah no cambian: así se forman las torres de alto voltaje y los strings fotovoltaicos. Con los paneles pasa lo mismo: módulos en serie forman un string, y varios strings en paralelo comparten un MPPT.

Controlador de torre (PDU, BMU, caja de alto voltaje)

La unidad de control de una torre de baterías de alto voltaje.

En un sistema de alto voltaje cada torre necesita un controlador, que según la marca se llama PDU, BMU o caja de alto voltaje. Incluye el interruptor general, las protecciones, los contactores y el BMS maestro que se comunica con el inversor. A menudo se vende aparte: al calcular el precio de una batería HV, suma un controlador por torre.

↑ Volver al índice

F

Ficha técnica

El documento del fabricante con los datos técnicos del producto.

La ficha técnica recoge tensiones, corrientes, potencias, rendimiento, dimensiones, certificaciones y condiciones de uso. Es la referencia para comprobar la compatibilidad, de la batería con el inversor y de los paneles con el MPPT, y es lo que te pedirán el instalador y la distribuidora. Las fichas de producto de SolarGear.eu enlazan las fichas técnicas y los manuales del fabricante cuando están disponibles; en caso de duda, manda la última versión del fabricante.

↑ Volver al índice

G

Grado de protección IP

El nivel de protección frente al polvo y el agua.

La primera cifra se refiere a los objetos sólidos y al polvo, la segunda al agua. IP65 significa estanco al polvo y protegido contra chorros de agua: vale para exterior, mejor a cubierto de la lluvia y del sol directo. Los equipos IP20 o IP21 son solo para interior, y en una instalación exterior el rango de temperatura de funcionamiento importa tanto como el grado IP.

Ver también Ficha técnica

↑ Volver al índice

I

Instalación aislada y conectada a red

Una instalación sin conexión a la red frente a una conectada.

Una instalación conectada a red usa primero la energía solar e intercambia el resto con la red pública. Una instalación aislada funciona por su cuenta, con paneles, batería y a menudo un generador: la batería y el inversor tienen que cubrir todos los consumos en cualquier estación. Muchos inversores híbridos sirven para las dos cosas, pero una instalación aislada necesita más batería y un dimensionado cuidadoso.

Inversión del sujeto pasivo (IVA intracomunitario)

Factura sin IVA entre empresas de distintos países de la UE.

Cuando una empresa con un NIF-IVA válido compra bienes a un proveedor de otro país de la UE, la factura se emite sin IVA y es el comprador quien liquida el impuesto en su país. En SolarGear.eu se aplica a las empresas de la UE cuyo número de IVA es válido en VIES. Los particulares pagan IVA: el italiano en Italia y el de su país en el resto de la UE.

Ver también VIES

Inversor de conexión a red

Un inversor que convierte la corriente continua de los paneles en alterna para la red, sin batería.

El inversor de red recibe uno o varios strings de paneles y vierte su energía en el edificio y en la red. No gestiona baterías, así que cuesta menos por kW que un híbrido y es lo habitual en instalaciones comerciales e industriales. Si más adelante quieres baterías, puedes añadirlas con acoplamiento en alterna y un inversor de batería aparte.

Inversor híbrido

Un solo equipo que gestiona paneles, batería y red.

El inversor híbrido convierte la energía de los paneles, carga y descarga la batería e intercambia energía con la red, decidiendo en cada momento adónde va. Su entrada de batería es de 48V o de alto voltaje, nunca de las dos, y muchos modelos tienen salida de respaldo. Es la opción habitual para una instalación nueva con baterías o para una a la que quieras añadir batería más adelante.

Isc (corriente de cortocircuito)

La corriente más alta que puede dar un panel.

La Isc es la corriente con los bornes del panel en cortocircuito, algo mayor que la corriente de trabajo (Imp). Los paneles grandes actuales tienen corrientes altas: comprueba que la Isc del string no supere la corriente máxima de cortocircuito por MPPT del inversor. Los bifaciales pueden dar más corriente que la indicada para la cara frontal, así que deja margen.

↑ Volver al índice

K

kWh y kW

El kWh es energía (cuánta); el kW es potencia (a qué ritmo).

La capacidad de una batería se mide en kWh: 10kWh pueden dar 1kW durante diez horas o 5kW durante dos. La potencia de un inversor se mide en kW: es lo máximo que puede entregar en cada momento. Necesitas suficientes kWh para cubrir tu consumo de tarde y noche, y suficientes kW para los aparatos que funcionan a la vez.

↑ Volver al índice

L

LiFePO4 (litio ferrofosfato)

La química de litio que usan casi todas las baterías solares domésticas y comerciales.

El LiFePO4, también escrito LFP, es una química de iones de litio con cátodo de fosfato de hierro. Frente a las químicas de níquel de muchos coches eléctricos, es más estable con el calor, aguanta miles de ciclos y no lleva cobalto; su menor energía por kilo apenas importa en una batería que va colgada en la pared. Una celda tiene 3,2V nominales, así que 16 celdas en serie forman la batería de 51,2V que en el sector se llama «de 48V».

↑ Volver al índice

M

Microinversor

Un inversor pequeño para uno a cuatro paneles, montado detrás de ellos.

Cada microinversor convierte en alterna la energía de sus paneles en el propio tejado: un panel con sombra o sucio no frena a los demás, y los paneles pueden tener orientaciones distintas. La tensión continua en el tejado se mantiene baja. Por kW salen más caros que un inversor de red, así que compensan sobre todo en tejados pequeños o complicados.

Módulo de batería

Una unidad de batería que se combina con otras para formar un sistema mayor.

Un módulo contiene las celdas, un BMS o una placa esclava y los bornes. Los módulos de bajo voltaje suelen ser baterías completas que también funcionan solas; los de alto voltaje son piezas que solo funcionan en una torre con su controlador. El fabricante indica el número mínimo y máximo de módulos para cada inversor, y por lo general no se pueden mezclar modelos ni generaciones.

Monofásico y trifásico

El tipo de conexión a la red, que decide qué inversor necesitas.

La mayoría de las viviendas tienen suministro monofásico; las casas grandes, explotaciones agrícolas y empresas suelen tener trifásico. Un inversor monofásico va en un suministro monofásico, y uno trifásico reparte la potencia por igual entre las tres fases. En muchos países la normativa de conexión limita lo que puede inyectar un inversor monofásico, por lo que las instalaciones más grandes a menudo tienen que ser trifásicas.

MPPT (seguidor del punto de máxima potencia)

El circuito del inversor que saca el máximo de un string de paneles.

La producción de los paneles cambia con la luz y la temperatura, y el MPPT ajusta continuamente tensión y corriente para mantenerse en el punto de máxima potencia. Los strings de un mismo MPPT deben tener la misma orientación y el mismo número de paneles; con dos o más MPPT un inversor puede atender dos aguas del tejado. Compara el rango de tensión MPPT y la corriente máxima por MPPT con tus paneles.

↑ Volver al índice

N

Normativa de conexión a red

Las reglas técnicas que un inversor debe cumplir para conectarse a la red en cada país.

Cada país tiene su norma de conexión, como la CEI 0-21 en Italia o la VDE-AR-N 4105 en Alemania para baja tensión, muchas basadas en la norma europea EN 50549-1, y a ellas se suman los requisitos de la distribuidora local. El inversor debe estar certificado y configurado con el perfil del país correcto. Antes de comprar, comprueba que el modelo está homologado para tu país; la tramitación de la conexión la hace el instalador.

↑ Volver al índice

O

Optimizador de potencia

Un equipo de continua detrás de cada panel que lo mantiene en su mejor punto de trabajo.

El optimizador hace que cada panel trabaje en su propio punto de máxima potencia y reduce las pérdidas por sombras o diferencias entre módulos, mientras la conversión a alterna sigue en un inversor central. Algunos optimizadores solo funcionan con inversores de la misma marca y otros con cualquiera: compruébalo antes de comprar. Muchos ofrecen además apagado a nivel de módulo, que reduce la tensión continua en el tejado.

↑ Volver al índice

P

Palé

La unidad de embalaje completa de los paneles, enviada por agencia de transporte.

Los paneles viajan apilados en palés de unas decenas de módulos, según el modelo; comprar un palé completo baja el precio por Wp y el riesgo en el transporte. Los palés van en camión, no por paquetería: la dirección tiene que ser accesible para un camión y, si no tienes carretilla, pide entrega con camión con plataforma elevadora. Revisa el embalaje antes de firmar el albarán.

Panel bifacial

Un panel que también produce con la luz que le llega por detrás.

Los módulos bifaciales tienen la parte trasera transparente, normalmente de vidrio, y aprovechan la luz reflejada por detrás. La ganancia depende de la superficie de abajo y de la altura de montaje: merece la pena en suelo y en cubiertas planas claras, y es pequeña en un panel pegado a un tejado inclinado. La ficha técnica indica el factor de bifacialidad y la potencia con una ganancia trasera determinada.

Pinza amperimétrica (CT) y medidor de energía

El sensor que le dice al inversor cuánta potencia entra y sale de la red.

Para cargar la batería con los excedentes, cubrir el consumo o limitar el vertido, el inversor híbrido necesita conocer la potencia en el punto de conexión. La mide con transformadores de corriente (pinzas CT) o con un medidor de energía conectado por RS485. Comprueba qué medidor o pinza admite el inversor: a menudo viene incluido y a veces es un accesorio.

Profundidad de descarga (DoD)

Qué parte de la capacidad se usa en un ciclo, en porcentaje.

Una DoD del 90% significa que la batería se descarga hasta el 10% de su capacidad y luego se detiene. Muchas baterías LiFePO4 admiten entre el 90 y el 100%, pero el inversor suele guardar una reserva para el respaldo o para proteger las celdas en invierno. Los ciclos garantizados siempre se refieren a una DoD concreta: compruébala antes de comparar dos baterías.

↑ Volver al índice

R

Respaldo / EPS

La salida que mantiene la alimentación cuando se va la luz.

Cuando falla la red, un inversor híbrido con función EPS (emergency power supply) se desconecta de la red y alimenta los consumos con la batería y los paneles. Algunos modelos respaldan toda la casa y otros solo una salida dedicada a los consumos críticos, a veces con una caja de conmutación aparte. Comprueba la potencia de respaldo en kW, el tiempo de conmutación y si hacen falta componentes adicionales.

↑ Volver al índice

T

Torre (apilable)

Módulos apilados uno encima de otro, conectados sin cables sueltos.

Muchas baterías son apilables: los módulos se colocan sobre una base, uno encima de otro, con el controlador o una tapa arriba. En un sistema de alto voltaje, una torre es una serie de módulos con su propio controlador. Comprueba el número máximo de módulos por torre y el espacio libre que hay que dejar alrededor.

↑ Volver al índice

V

Vertido cero (antivertido)

Un ajuste que impide o limita la energía que se vierte a la red.

Con vertido cero el inversor reduce su producción para no verter nada a la red, o solo hasta un límite fijado, según la medida del medidor o de las pinzas. Se usa cuando la distribuidora no admite vertido o lo limita, o cuando los excedentes no se pagan. Con batería se desperdicia menos, porque el excedente se almacena en lugar de recortarse.

Vida útil en ciclos

Cuántos ciclos completos de carga y descarga aguanta una batería.

Es el número de ciclos que una batería puede hacer, a una DoD, temperatura y C-rate determinadas, hasta que su capacidad baja a un valor de fin de vida, normalmente el 70–80% de la inicial. La garantía se expresa en años y a menudo también en ciclos o en energía total descargada, lo que llegue antes. Una batería doméstica que hace más o menos un ciclo al día gasta como mucho unos 365 ciclos al año.

VIES

El sistema de la Comisión Europea para comprobar los números de IVA de la UE.

El VIES (VAT Information Exchange System) confirma si un número de IVA es válido para operaciones entre países de la UE. Ahí comprobamos tu número antes de emitir una factura sin IVA. Si no está dado de alta para operaciones intracomunitarias (en España hace falta el alta en el ROI), la factura tiene que llevar IVA.

Voc y tensión máxima de entrada FV

La tensión en vacío de un panel y el límite que el inversor nunca debe superar.

La Voc (tensión de circuito abierto) sube cuando baja la temperatura, así que la tensión de un string es máxima en una mañana fría y soleada. Multiplica la Voc del panel por el número de paneles en serie y añade el margen para la temperatura mínima del lugar: el resultado tiene que quedar por debajo de la tensión máxima de entrada CC del inversor. Una sobretensión puede destruir el inversor y normalmente no la cubre la garantía.

↑ Volver al índice

W

Wp y kWp (vatio pico)

La potencia de un panel en condiciones estándar de prueba.

El Wp es la potencia que da un panel en condiciones estándar de prueba (STC: irradiancia de 1000W/m² y célula a 25°C); en la realidad suele rendir menos por el calor, la inclinación y la suciedad. El tamaño de una instalación se da en kWp: veinte paneles de 500Wp suman 10kWp. Cuántos kWh al año produce cada kWp depende de la zona, la orientación y la inclinación.

↑ Volver al índice

PV Radar

Novedades por email para instaladores y para quien está preparando una instalación fotovoltaica o con baterías. Elige los temas: sin spam, baja con un clic.

¿Qué quieres recibir?